{"id":91,"date":"2021-09-15T21:29:34","date_gmt":"2021-09-15T21:29:34","guid":{"rendered":"https:\/\/podcasts.la.utexas.edu\/biblioteca-benson-primeros-100-anos\/?post_type=podcast&#038;p=91"},"modified":"2021-09-15T21:32:30","modified_gmt":"2021-09-15T21:32:30","slug":"episodio-3-una-nueva-nacion-prohibe-las-lenguas-indigenas","status":"publish","type":"podcast","link":"https:\/\/podcasts.la.utexas.edu\/biblioteca-benson-primeros-100-anos\/podcast\/episodio-3-una-nueva-nacion-prohibe-las-lenguas-indigenas\/","title":{"rendered":"Episodio 3: Una nueva naci\u00f3n prohibe las lenguas ind\u00edgenas"},"content":{"rendered":"\n<p>En este episodio, Pilar Zazueta habla con Daniel Arbino sobre un documento de la colecci\u00f3n Arturo Taracena Flores: un edicto de 1824 redactado por el nuevo gobierno independiente de Guatemala. \u00bfCu\u00e1l es la relevancia del documento y qu\u00e9 nos dice sobre los legados de la dominaci\u00f3n colonial en Centroam\u00e9rica? <em><a href=\"https:\/\/podcasts.la.utexas.edu\/the-benson-at-100\/podcast\/episode-3-a-new-nation-bans-indigenous-languages\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/podcasts.la.utexas.edu\/the-benson-at-100\/podcast\/episode-3-a-new-nation-bans-indigenous-languages\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Listen in English<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Enlaces<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/legacy.lib.utexas.edu\/taro\/utlac\/00331\/lac-00331.html\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/legacy.lib.utexas.edu\/taro\/utlac\/00331\/lac-00331.html\" target=\"_blank\">Colecci\u00f3n Arturo\u00a0Taracena\u00a0Flores<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.cojticuxil.pro\/biografia\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.cojticuxil.pro\/biografia\" target=\"_blank\">Biograf\u00eda de Dr. Demetrio\u00a0Cojt\u00ed\u00a0<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/liberalarts.utexas.edu\/llilas\/centers-and-programs\/indigenous-languages-initiative.php\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/liberalarts.utexas.edu\/llilas\/centers-and-programs\/indigenous-languages-initiative.php\" target=\"_blank\">Iniciativa para Idiomas Ind\u00edgenas, LLILAS Benson<\/a>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ailla.utexas.org\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/ailla.utexas.org\" target=\"_blank\">El Archivo de los Idiomas Ind\u00edgenas de Latinoam\u00e9rica<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Grandin, G.,\u00a0D. Levenson-Estrada, and E.\u00a0Oglesby, editores.\u00a02011.\u00a0<em>The Guatemala\u00a0Reader\u202f:\u00a0History, Culture, Politics.\u00a0<\/em>Duke University Press.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>LLILAS Benson. 2021. &#8220;<a href=\"https:\/\/llilasbensonmagazine.org\/2021\/08\/31\/indigenous-languages-thrive-at-ut-austin-quechua-nahuatl-and-kiche\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/llilasbensonmagazine.org\/2021\/08\/31\/indigenous-languages-thrive-at-ut-austin-quechua-nahuatl-and-kiche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Indigenous Languages Thrive at UT Austin: Quechua, Nahuatl, and K&#8217;iche&#8217;<\/a>.&#8221; <em>Portal<\/em> online.<\/p>\n\n\n\n<p>Pinto Soria, J.&nbsp;1996.&nbsp;<em>Naci\u00f3n, caudillismo y conflicto \u00e9tnico en Guatemala (1821\u20131854).<\/em>&nbsp;Instituto de Investigaciones Pol\u00edticas y Sociales, Escuela de Ciencia Pol\u00edtica, Universidad de San Carlos de Guatemala.<\/p>\n\n\n\n<p>Romero, Sergio, y Susanna Sharpe. 2021. &#8220;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/llilasbensonmagazine.org\/2021\/09\/03\/in-memoriam-manuel-tahay\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/llilasbensonmagazine.org\/2021\/09\/03\/in-memoriam-manuel-tahay\/\" target=\"_blank\">En memoria de Manuel Tahay<\/a>.&#8221; Revista <em>Portal<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"En este episodio, Pilar Zazueta habla con Daniel Arbino sobre un documento de la colecci\u00f3n Arturo Taracena Flores: un edicto de 1824 redactado por el nuevo gobierno independiente de Guatemala. \u00bfCu\u00e1l es la relevancia del documento y qu\u00e9 nos dice sobre los legados de la dominaci\u00f3n colonial en Centroam\u00e9rica? Listen in English Enlaces Colecci\u00f3n Arturo\u00a0Taracena\u00a0Flores [&hellip;]","protected":false},"author":70,"featured_media":93,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","episode_type":"audio","audio_file":"http:\/\/podcasts.la.utexas.edu\/biblioteca-benson-primeros-100-anos\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2021\/09\/Ep3_Esp_TaracenaFlores.mp3","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"29:47","filesize":"23 MB","filesize_raw":"23655828","date_recorded":"07-08-2021","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":""},"tags":[15,5,19,17,16,9,20],"categories":[],"series":[2],"class_list":{"0":"post-91","1":"podcast","2":"type-podcast","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"tag-arturo-taracena-flores","7":"tag-biblioteca-benson","8":"tag-daniel-arbino","9":"tag-historia-de-guatemala","10":"tag-lenguas-indigenas-de-guatemala","11":"tag-pilar-zazueta","12":"tag-universidad-de-texas-en-austin","13":"series-biblioteca-benson-primeros-100-anos","14":"entry"},"acf":{"related_episodes":"","hosts":"","guests":"","transcript":""},"episode_featured_image":"https:\/\/podcasts.la.utexas.edu\/biblioteca-benson-primeros-100-anos\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2021\/09\/Episode-3-podcast-decree.jpg","episode_player_image":"https:\/\/podcasts.la.utexas.edu\/biblioteca-benson-primeros-100-anos\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2021\/07\/cropped-cropped-S21_logo_podcast_TEXAS-scaled-1.jpg","download_link":"https:\/\/podcasts.la.utexas.edu\/biblioteca-benson-primeros-100-anos\/podcast-download\/91\/episodio-3-una-nueva-nacion-prohibe-las-lenguas-indigenas.mp3","player_link":"https:\/\/podcasts.la.utexas.edu\/biblioteca-benson-primeros-100-anos\/podcast-player\/91\/episodio-3-una-nueva-nacion-prohibe-las-lenguas-indigenas.mp3","audio_player":"<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-91-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/podcasts.la.utexas.edu\/biblioteca-benson-primeros-100-anos\/podcast-player\/91\/episodio-3-una-nueva-nacion-prohibe-las-lenguas-indigenas.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/podcasts.la.utexas.edu\/biblioteca-benson-primeros-100-anos\/podcast-player\/91\/episodio-3-una-nueva-nacion-prohibe-las-lenguas-indigenas.mp3\">https:\/\/podcasts.la.utexas.edu\/biblioteca-benson-primeros-100-anos\/podcast-player\/91\/episodio-3-una-nueva-nacion-prohibe-las-lenguas-indigenas.mp3<\/a><\/audio>","episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":{"apple_podcasts":{"key":"apple_podcasts","url":"","label":"Apple Podcasts","class":"apple_podcasts","icon":"apple-podcasts.png"},"stitcher":{"key":"stitcher","url":"","label":"Stitcher","class":"stitcher","icon":"stitcher.png"},"google_podcasts":{"key":"google_podcasts","url":"","label":"Google Podcasts","class":"google_podcasts","icon":"google-podcasts.png"},"spotify":{"key":"spotify","url":"","label":"Spotify","class":"spotify","icon":"spotify.png"}},"rssFeedUrl":"https:\/\/podcasts.la.utexas.edu\/biblioteca-benson-primeros-100-anos\/feed\/podcast\/biblioteca-benson-primeros-100-anos","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"vYVJ1YyZ12\"><a href=\"https:\/\/podcasts.la.utexas.edu\/biblioteca-benson-primeros-100-anos\/podcast\/episodio-3-una-nueva-nacion-prohibe-las-lenguas-indigenas\/\">Episodio 3: Una nueva naci\u00f3n prohibe las lenguas ind\u00edgenas<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/podcasts.la.utexas.edu\/biblioteca-benson-primeros-100-anos\/podcast\/episodio-3-una-nueva-nacion-prohibe-las-lenguas-indigenas\/embed\/#?secret=vYVJ1YyZ12\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"&#8220;Episodio 3: Una nueva naci\u00f3n prohibe las lenguas ind\u00edgenas&#8221; &#8212; La Biblioteca Benson: los primeros 100 a\u00f1os\" data-secret=\"vYVJ1YyZ12\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/podcasts.la.utexas.edu\/biblioteca-benson-primeros-100-anos\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podcasts.la.utexas.edu\/biblioteca-benson-primeros-100-anos\/wp-json\/wp\/v2\/podcast\/91","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podcasts.la.utexas.edu\/biblioteca-benson-primeros-100-anos\/wp-json\/wp\/v2\/podcast"}],"about":[{"href":"https:\/\/podcasts.la.utexas.edu\/biblioteca-benson-primeros-100-anos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podcast"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcasts.la.utexas.edu\/biblioteca-benson-primeros-100-anos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/70"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcasts.la.utexas.edu\/biblioteca-benson-primeros-100-anos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podcasts.la.utexas.edu\/biblioteca-benson-primeros-100-anos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podcasts.la.utexas.edu\/biblioteca-benson-primeros-100-anos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podcasts.la.utexas.edu\/biblioteca-benson-primeros-100-anos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91"},{"taxonomy":"categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/podcasts.la.utexas.edu\/biblioteca-benson-primeros-100-anos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/podcasts.la.utexas.edu\/biblioteca-benson-primeros-100-anos\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=91"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}